Some (More) Facts About Palestine

After you get your dose of humor for the day, you might want to check out some clarifications, as well as some supplementary facts:

Footnotes

[1] - Dalaila

As noted above, in the Hebrew version of the Old Testament, she's called "Dlila," which literally means emptyish or dilute. (In modern Hebrew, it can also mean "airhead.") The root is "Dal," or poor. Like many non-Jewish names in the Bible, it's quite likely that her name wasn't at all "Dlila" (a Hebrew word), but rather that she had some Philistine name instead, possibly some Philistine word with the same meaning. (For example, Moses is called Moses ("Moshe"), as the Bible explains, because Pharaoh's daughter pulled him out of the water. "Moshe" comes from the root "Masha," or the infinitive "Limshot," meaning to pull, or to extract. Pharaoh's daughter may not have even known Hebrew, and at any rate she was living in a rather anti-Semitic environment (leading up to the Ten Plagues), so it's highly doubtful that she would've named him with a Hebrew word, even if she knew Hebrew. Presumably, she called him with the Egyptian equivalent, which the Bible translated for our ease of understanding.)